د. سناء شامي

بعدمرور عام (اكتوبر ٢٠٢٢) على زيارة جمعية البندقية الصداقة الايطالية العربية، برفقة وفد ايطالي بلجيكي إلى سوريا، أرسل لي تلفزيون سوريانا لقاؤه التلفزيوني معنا و بالتحديد مع الإعلامية الجميلة و المهذبة ميساء يونس، التي فاجئتني البارحة بهذا الفيديو كرمز للذكرى و الصداقة

Dr. Sanaa Chami

Un anno dopo (ottobre 2022) la visita in Siria dell'Associazione Al-Bunduqiyya Assadakah  Italo-Araba, accompagnata da una delegazione italo-belga, Soriana TV mi ha inviato la nostra intervista televisiva, condotta dalla bella e gentile giornalista Maysaa Younes, la quale mi ha sorpreso ieri con questo video, come simbolo di ricordo ed amicizia

د. سناء شامي

في ظهيرة اليوم، الأربعاء ١٥ نوفمبر ٢٠٢٣: مقابلة مباشرة على الهواء، أجرتها ميساء يونس، الإعلامية المعروفة في تلفزيون-راديو سوريانا، برنامج المغتربين، مع مسؤولة التعاون الدولي الثقافي و الإقتصادي في الجمعية، د. سناء شامي.  و قد دار الحوار حول فظاعة ما يجري في منطقة الشرق الأوسط و بالتحديد عن رأي الإعلام و المثقفين و موقف الشعب و الحكومة الإيطالية تجاه الإبادة الجماعية التي يتعرض لها الفلسطينيين. شكراً للإعلامية ميساء يونس و على برنامجها المميز و شكراً لتلفزيون سوريانا على اتصالكم، و على السماح اي بإبداء  رأي بشكل مباشر.

Dr. Sanaa Chami

Questo pomeriggio, mercoledì 15 novembre 2023: un'intervista in diretta, condotta da Maysaa Younes, la nota giornalista di Souryana Radio-TV, con la responsabile per la cooperazione internazionale economia -cultura dell'associazione Al-Bunduqyya Assadakah Italo Araba sanaa Chami. Il dialogo si è incentrato sull'orrore di ciò che sta accadendo in Medio Oriente, in particolare sull'opinione dei media e degli intellettuali, e sulla posizione del popolo e del governo italiano nei confronti del genocidio di cui sono vittime i palestinesi. 
Grazie alla giornalista Maysaa Younes per il suo distinto programma, e grazie a Syriana Radio-TV per il vostro contatto e per aver permesso a me di esprimere direttamente la mia opinione.